Вы здесь

Письмо в защиту крионики

Предлагаем Вашему вниманию русский перевод известного Открытого письма в защиту крионики, подписанного в 2005 году 61-м зарубежным ученым. Подписавшие работают в областях, совокупность которых охватывает все дисциплины, имеющие отношение к крионике, в том числе - биологию, криобиологию, науки о мозге, физическую науку, нанотехнологии и вычислительную технику, этику и теологию. 

В данное время ученые, в том числе из других стран, продолжают подписываться под этим письмом.

Текст письма гласит: 

Открытое письмо ученых в поддержку крионики

(Scientists' Open Letter on Cryonics)

 

Тем, кого это может касаться. Крионика является легитимным, научно обоснованным стремлением сохранить людей, в особенности - человеческий мозг, с помощью наилучших доступных технологий. Для будущей реанимации криопациентов будут использоваться технологии молекулярного ремонта средствами наномедицины, суперкомпьютерные вычисления, детальный контроль клеточного роста и регенерация тканей.

С учетом этих направлений развития, представляется возможным, что крионика, осуществляемая в наилучших условиях, достижимых сегодня, может сохранить достаточное количество информации о мозге, чтобы обеспечить возможность восстановления полностью здорового человека. Права людей, которые выбирают крионику, важны, и их следует уважать.

 Список подписавшихся: 

1. Бенфорд, Грегори, профессор кафедры физики и астрономии, Университет Калифорнии в Ирвайне, США. Астрофизик и писатель-фантаст. О Грегори Бенфорде в Википедии. [3/24/04]. Служил в качестве советника в Министерстве энергетики США, в НАСА и был членом Совета по космической политике при Белом доме. В 1995 году получил премию Фонда Лорда за вклад в науку и её популяризацию. Публично поддерживает крионику.

2. Болонкин, Александр, доктор технических наук (Ленинградский политехнический университет), профессор Московского авиационного института, старший научный сотрудник НАСА Драйден Летно-исследовательский центр, преподаватель, Нью-Джерси институт технологии, Ньюарк, штат Нью-Джерси, США [3/24/04]. Тема интересов – бессмертие людей путем перезаписи перед смертью содержимого мозга человека в чип – компьютер и продолжение человеческого существования в новом электронном облике.

3. Бостром, Ник, Phd. Научный сотрудник, Оксфордский университет, Оксфорд, Великобритания [3/25/04] В 1998, Бостром вместе с Дэвидом Пирсом выступили основателями Всемирной ассоциации трансгуманистов. В 2004 он вместе с Джеймсом Хёджесом основал Институт Этики и Новых технологий. В 2005 он был назначен директором созданного в Оксфорде Института будущего человечества.

4. Браун, Кевин Q.,  Phd. по информатике, университет Карнеги-Меллон, член технического персонала; Lucent Bell Laboratories (в отставке); Стэнхоуп, NJ, США [3/23/04]. Является создателем CryoNet - онлайн рассылки по крионике http://www.cryonet.org/.

5. Вест, Майкл, Phd., Майкл Д. Вест,  Президент и исполнительный директор компании "Advanced Cell Technology, Inc", Вустер, Массачусетс [3/19/04] 

6. Вилсон, Джеймс, Phd. (Оксфордский университет) руководитель комплекса стратегии для демонстраций, независимый мозговой центр, Лондон, Англия [5/04/04]

7. Вишев Игорь доктор философских наук, профессор кафедры философии Исторического факультета Южно-Уральского государственного университета (г. Челябинск), действительный член Академии гуманитарных наук, специалист по философской антропологии и религиоведению. 

8. Вовк, Брайан, PhD. Старший научный сотрудник 21st Century Medicine, Inc; Ранчо Какамонга, CA [3/19/04] Отвечает за разработку технологий контроля криогенных явлений. Совмесно с  Грегом Fahy был разработчиком ключевых технологий криоконсервации крупных и сложных тканей и органов.

9. Воелкер, Марк А., Phd. (Оптика,  Аризона) директор компании биоинженер BioTime, Inc, Berkeley, CA [3/19/04]. Является президентом общества охраны вымерших видов (SPNES). 

10. Герцел, Бен, Phd. (Temple University) главный научный сотрудник, OOO Biomind; Columbia, MD, США [3/19/04]

11. Гоурас, Петр, MD. Профессор офтальмологии, Колумбийский университет, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США [3/19/04]

12. Грапс (Graps), Амара Л., Phd.в области астрофизики, адъюнкт-профессор астрономии, Институт физики межпланетного пространства Американского университета в Риме, Италия [3/22/04]

13. ди Грей  Обри ди Грей , Phd. Научный сотрудник, Университет Кембриджа, Кембридж, Великобритания [3/19/04]

14. Гхаре Д.Б., Phd. Основной научный сотрудник, Индийского института науки в Бангалоре, Индия [5/24/04]

15. Догерти, Кристофер Дж., PhD. Главный научный сотрудник; Suspended Animation Inc; Бока Ратон, Флорида, США [3/19/04]

16. Дональдсон, Томас, PhD. Редактор и издатель журнала "Периастр", основатель Института нейронной криобиологии и Крионического Общества Австралии; Канберра, Австралия [3/22/04]

17. Дрекслер, К. Эрик, PhD. в облсти философии:  Директор "Института прогнозирования" (Foresight Institute), Пало-Альто, Калифорния, США [3/19/04]

18. Клайнс, Манфред, Phd., профессор, Ломбарди онкологический центр, кафедра онкологии и кафедры физиологии и биофизики, Джорджтаунском университете, Вашингтон, округ Колумбия, США [3/28/04]

19. Ковалев, Алексей В., к.м.н., Руководитель Лаборатории инновационных биомедицинских исследований, РФ [1/08/2015]

20. Коско Барт Bart Kosko, PhD. Электротехнический факультет; Университет Южной Калифорнии [3/19/04] Ph.D. [3/19/04]

21. Коулз, Л. Стефан, д.м.н., профессор (RPI, Columbia, Университет Карнеги-Меллон) директор Фонда исследований сверхдолгожителей, Инглвуд, Калифорния, США [10/7/06]

22. Кревье, Даниил, Phd. (MIT) Президент, Ophthalmos Systems, Longueuil, Квебек, Канада, профессор электротехники (в отставке), Университета Макгилл Эколь де Technologie Supérieure, Монреаль, Канада. [4/7/05]

23. Льюис, Джеймс, Lewis, James B., Ph.D. в химии, Гарвардский университет,  Senior Research Investigator (retired); Bristol-Myers Squibb Pharmaceutical Research Institute; Seattle, WA [3/19/04]

24. Льюис, Марк, Lewis, Marc S., Ph.D. from the University of Cincinnati in Clinical Psychology. Associate Professor at the University of Texas at Austin of Clinical Psychology. [6/12/05]

25. де Малайос, Жоао Педро, Phd. Университет Намю, Намюр, Бельгия [3/22/04]

26. Mellon, Вrad F., STM, Ph.D. Chair of the Ethics Committee; Frederick Mennonite Community; Frederick, PA [3/25/04]

27. Меркль, Ральф, Ph.D. Distinguished Professor of Computing; Georgia Tech College of Computing; Director, GTISC (GA Tech Information Security Center); VP, Technology Assessment, Foresight Institute [3/19/04]

28. Minsky, Мински, Марвин, Ph.D. (Математика, Harvard & Princeton) MIT Media Lab and MIT AI Lab; Toshiba Professor of Media Arts and Sciences; Professor of E.E. and C.S., M.I.T [3/19/04]

29. Мор, Макс, Phd. Председатель Extropy институт, Austin, TX [3/31/04]

30. Омоандро, Стив О, Phd. (Физики, Калифорнийский университет в Беркли) Компьютерные науки профессор университета Иллинойса в Шампейн / Урбана [6/08/04]

31. О'Нил, Майк, кандидат (Информатика) доц. Профессор и информатика Программа Председателя; Луизиана Tech Univ;. Растон, Л. [3/19/04]

32. Перри, Р. Майкл, Phd. Компьютер науки. Уход за больными и технических услуг, Alcor Life Extension Фонда [9/30/09]

33. Пичугин, Юрий Игоревич, Phd. Бывший старший научный сотрудник Института проблем криобиологии и криомедицины, Харьков, Украина [3/19/04]

34. Проктор, Питер Х., MD, Ph.D. Независимый врач по специальности экспериментальная морфологич, Гамбург, Германия [3/25/04]

35. Равин, Джейн (Ravin Jain), M.D. (Medicine, Baylor) Assistant Clinical Professor of Neurology, UCLA School of Medicine, Los Angeles, CA [3/31/04]

36. Рональд Ф. Уайт, Phd., профессор философии колледжа Маунт Сент-Джозеф, Цинциннати, Огайо [3/19/04]

37. Роттблатт, Мартина (Martine Rothblatt), Ph.D., J.D., M.B.A. Responsible for launching several satellite communications companies including Sirius and WorldSpace. Founder and CEO of United Therapeutics. [5/02/04]

38.  Sames, Klaus H., M.D. University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Center of Experimental Medicine (CEM) Institute of Anatomy II: Experimental Morphology; Hamburg, Germany [3/25/04]

39. Сандберг, Андерс, Phd. (Вычислительных нейронаук) Королевский технологический институт, Университет Стокгольма, Стокгольм, Швеция [3/19/04]

40. Смирголски, Рафал, MD, Ph.D. Главный клинический сотрудник, Gencia Общества; Шарлоттсвилль В. А. [3/19/04]

41. Стодольский, Дэвид С., Phd. (Университет Cal., Irvine) старший научный сотрудник, Институт социальной информатики [11/24/05]

42. Стокс, Грегори, доктор философии. Директор программы по медицине, технологии и общество UCLA школа общественного здравоохранения, Лос-Анджелес, Калифорния [3/24/04]

43. Subhash C. Kak, Ph.D. Department of Electrical & Computer Engineering, Louisiana State University, Baton Rouge, LA [3/24/04]

44. Тома, Питер, Phd. Президент, Cosmolingua, Inc Су-Фолс, Южная Дакота. Изобретатель и основатель SYSTRAN. Директор по международным отношениям, Alcor Life Extension фонда. Резиденции в Аргентине, Германии, Новой Зеландии, Швейцарии и США [5/24/05]

45. Тэнди, Чарльз, Phd. Доцент кафедры гуманитарных и директор Центра междисциплинарных философских университет Fooyin исследований (Гаосюн, Тайвань) [5/25/05]

46. Уокер Марк, доктор философии. Научный сотрудник, философии, Тринити-колледж, Университет Торонто (Канада) [3/19/04]

47. Уолфорд Рой Л.,  Рой Л. УолфордПрофессор патологии, почетный; UCLA школа медицины, Лос-Анджелес, Калифорния [3/19/04] 

48. Уорвик, Джон Монтгомери,  Ph.D. (Чикаго) D.Théol. (Strasbourg), LL.D. (Кардифф) Professor Emeritus of Law and Humanities, University of Luton, England [3/28/04]

49. Фрейтас, Роберт А. младший, JD. Автор книги "Наномедицина" тома I и II (бакалавр физики и психологии, J.D.), старший научный сотрудник Института Молекулярного производства [11/23/05]

50. Hanson,  Хэнсон, Робин, Phd. (Социальных наук, Калифорнийский технологический институт) ассистент (экономики); университете Джорджа Мейсона; Фэрфакс, В. А. [3/19/04]

51. Харрис, Стивен Б., доктор медицинских наук, Президент и директор по исследованиям компании " Сritical Care Research, Inc"; Ранчо Какамонга, Калифорния [3/19/04]

52. Харти, Майкл, Ph.D. Майкл Hartl по физики, Гарвардский. Факультет электротехники. (Кардифф) почетный профессор права и гуманитарного университета Лутон, Англия [3/28/04]

53. Хафтка, Рафаэль, Phd. (UC San Diego) Уважаемый профессор Университета Флориды, кафедра Машиностроения и Авиастроения

54. Хирш, Генри Р., Ph. D. (Массачусетский технологический институт, 1960) Professor Emeritus, University of Kentucky College of Medicine [11/29/05]

55. Хогг, Тэд, Ph.D. (Physics, Caltech and Stanford) research staff, HP Labs, Palo Alto, CA [10/10/05]

56. Хьюз, Джеймс Дж., Ph.D. Public Policy Studies Trinity College; Hartford, CT [3/25/04]

57. Хьюз, Джеймс Р., M.D., Ph.D. ER Director of Meadows Regoinal Medical Center; Director of Medical Research & Development, Hilton Head Longevity Center, Savanah, GA [4/05/04]

58. Чока, Антоний Б., Phd. Доцент акушерства, гинекологии и репродуктивных наук, Университет Питтсбурга школы медицины Центр развития Питтсбург "Маги-Womens научно-исследовательский институт, США [9/14/05]

59. дю Шарм, Уэсли, Phd. (Экспериментальная психология, Университет штата Мичиган), автор Стать бессмертным, Ратдрам, Айдахо, США [11/23/05]

60. Шелег, Сергей В., MD, Ph.D. Старший научный сотрудник, Alcor Life Extension Founcation; Скоттсдейл, Аризона [8/11/05]

61. Шостак, Стэнли, Phd. Адъюнкт-профессор биологических наук, Университет Питтсбурга, Питтсбург, Пенсильвания [3/19/04]

Поделиться